【云德党建】疫情就是命令，防控就是责任，云德律师在行动

疫情就是命令，防控就是责任。2020年春节期间，面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，习近平总书记作出重要指示强调，在当前防控新型冠状病毒感染肺炎的严峻斗争中，各级党组织和广大党员干部必须牢记人民利益高于一切，不忘初心、牢记使命，团结带领广大人民群众坚决贯彻落实党中央决策部署，全面贯彻坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的要求，让党旗在防控疫情斗争第一线高高飘扬。

Epidemic is the command, the prevention and controlis the responsibility. During the Spring Festival in 2020, facing of outbreakingthe new coronavirus infection pneumonia, general secretary Xi Jinping madeimportant instructions that in current new coronavirus pneumonia infection prevention and control of the grim struggle, every Party Organizations and the broad masses of party members and cadres must keep the interests of the people above everything, unity and lead the people resolutely implement the deployment decision of the CPC Central Committee, fully implement a firm faith, scientific control, come up with the request precise, let the party flag fly highly in the fight against the epidemic prevention and control.

按照陕西省律师行业党委《关于做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作的通知》要求，云德所党总支第一时间组织各支部书记、律所管理层召开电话联席会议，学习传达习总书记重要讲话精神，按照省律协行业党委的要求，统一认识，组建了以党总支书记、主任丁云波为组长，党总支副书记、执行主任胡小青为执行组长，律师学院院长、公司法律事务部首席律师荆孟强，第五党支部书记、刑事辩护部首席律师陈冬杰为副组长，各支部书记、律所管理层律师为小组成员的云德所疫情防控指挥领导小组，要求各司其职，确保安排的任务按时完成，切实加强本所律师疫情防控工作，积极引导本所律师安全稳妥处理健康风险防控，确保本所律师队伍最大限度降低健康和执业风险，力争做到平安度过本次疫情周期。

According to the “Regarding the new coronavirus infection pneumonia epidemic prevention and control work notice” requirements, which published by Shaanxi province lawyer industry party committee.The party branch of Yunde Law Firm organized all the secretary of the party and the management members for the first time joint meeting by the phone,learning   of the important speech spirit of the general secretary, and according to the requirements of the province party committee, Yunde Law Firm formed an epidemic prevention and control command leading group, which was formed by Ding Yunbo,the party secretary and director,team leader;Hu Xiaoqing,the vice secretary of party and executive director,execution team leader; Jing Mengqiang,dean of the Yunde Law School and chief attorney of the company legal affairs department,deputy team leader;Chen Dongjie,the fifth party branch secretary and chief attorney of the criminal defense legal affairs department,deputy team leader. Every party branch secretary and the management members of the law firm are the members of the epidemic prevention and control command leading group of Yunde Law Firm. And require that make sure to arrange task completed on time, strengthen the epidemic prevention and control work, actively guide the lawyers in Yunde Law Firm safety and health risk prevention and control,ensure that the lawyers reduce health and practice risk,strive to through thisoutbreak period peaceful.